By Jacques Blais, Translation Portfolio Leader (jacques.blais@skipatrol.ca) The translation portfolio is moving in a new direction, taking a new approach. The time has come to leave behind the practice of producing all texts in English and then having them translated.
By Kerri Loudoun, Communications and Marketing Portfolio Leader Want the new Helly Hansen uniform this year? It might not look like winter outside, but it’s time to start thinking about ordering your new Helly Hansen uniform for this patrol season.
By Geoff Scotton, Ski Improvement Clinic Coordinator, Mountain Division (geoffscotton@skipatrol.ca) Spaces are still available in the January (Week 1) and late-February (Week 3) editions of the 2024 CSP Mountain Division Ski Improvement Clinic after very strong registrations through the summer.
